Vi sitter ute ved en pub og skal be om regningen. Bare fire sekund etter kommer en fyr med regningen på en liten plate.
Mari: (ganske ganske høyt) Han va rask på labben!
Forvirra fransk fyr: Raskpålabb? Raskpålabb? (Ser helt forvirra ut og skal til å gå inn igjen med regningen)
Tina: Don't mind her. She is retarded.
Vi sitter i en spillehall, og Mari kommer borti en litt eldre fyr som sitter rett bak. Mari snur seg med verdens mest oppriktige stemme.
Mari: Unnskyld.
(Eva ser på Mari for å minne henne på at hun er i Frankrike)
Mari: (ler personen opp i trynet) HAHAHAHAHAH, P-A-R-D-Å-N!
Vi møtte en amerikansk fyr som hadde bodd i Frankrike ett år, og skulle innom et supermarked for å kjøpe vin.
Shaun: I was going to buy some milk for tomorrow, but they don't accept my card here.
Tina: We can buy a bottle for you. It's no problem, really. We got cash.
Shaun: No, I couldnt, really. It's ok. I'll just buy some tomorrow.
(vi går bortover veien, og det blir stille i nærmere et halvt minutt)
Eva: NO MILK TODAAAAYYY!
(Full fyr skal absolutt holde meg i handen)
Eva: Non! Non! Je suis une individualiste!
Etter som tiden gikk ble Tina ganske vant til folk som kom opp i trynet på henne og spurte hva hun het, og begynte å bli litt lei av det. Igjen er vi på et supermarked ved Montmartre og skal kjøpe vin.
Mann på butikk: Vous cherchez un certain type de vin? (Leter dere etter en spesiell type vin?)
Tina: (ser oppgitt inn i kjøleskapet) TINAAAAAA!
Tina og jeg kommer inn til hotellet klokken ni om kvelden:
Tina: (til resepsjonsmannen) Merci!
Eva: Ka du sa takk til resepsjonsmannen for?
Tina: Hahaha! (går tilbake til resepsjonen) Bonjour!
Eva: Aahahah, klokka e ni om kvelden.
Tina: (går tilbake til resepsjonen) BONSOIR!! (stormer inn i heisen)
Vi sitter nede med Seinen og deler en flaske vin om kvelden.
Eva: Mari? Kor skoen din e?
Mari: Le duck! Le duck!
Vi sitter på trappa opp til Sacre Coeur og prater om alle vi ser på norsk.
Mari: "Håhå, ho der va EMO!"
Eva: "MARI, ho forstår jo sikkert ka emo betyr."
Mari: "NEHEI! E SA IKKE EEE-MOE"
Fyr til Tina (misforstått): You are very pretty, but you have terrible eyes!
Mari (i fyllefilm fra dagen før, da to franskmenn tok henne og Tina på guidetur i bil): No folkens! No e vi med eiffeltårnet. E har leita etter eiffeltårnet siden e kom hit, og no e e endelig ved eiffeltårnet. De e så kjekt å vær me eiffeltårnet. Ser dåkke eiffeltårnet!?
Taxisjåfør: DY DY! DY DY! DY DY!
- Catchy lyrics.
Standard:
Mari eller Tina møter en fransk fyr som prater dem i senk på fransk:
"EEEEEEEEEEEEVAAAAAAAAAAAAAAA!!"
Mari derimot, svarte "OUI!" på alt som ble sagt, så i en samtale endte vi opp med å være fra både Russland og Spania på en gang.
Samtidig som brilliante fraser ble servert i hytt og pine fant vi også ut ulempen med å plassere tre like rotete jenter på et tremannsrom, noe som endte med at en hjelpesløs vaskemann kom ned til resepsjonen og sa det var for mye å rydde opp. Vi måtte betale 5 euro hver for rensing av laken (alkohol og pizzasøl), fikk beskjed om at det framdeles ikke var et røykerom selv om vi hadde et vindu, og opplysning om at en gammel dame bodde vedsiden av, så vi måtte unngå å bråke om natta. Vi møtte også en taxisjåfør som var veldig gira på å forklare oppgraderingen av PS1 til PS3, og en annen som trodde at nordmenn drakk seg dritings hver eneste dag (men som gjerne ville stille taxien tilgjengelig for vorspiel på vei til Radioheadkonserten - som forsåvidt var magisk). Og Lisbeth på jobben svulmer opp over alt når hun ikke tar allergitabeletter.
OOOOH CHIHUAHUA! ..... og sånn gikk no dagan!
